Stand: 15. September 2026
Wir bearbeiten Personendaten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die im Fürstentum Liechtenstein als EWR-Mitgliedstaat gilt, sowie nach dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz. Diese Erklärung sagt, welche Daten wir bearbeiten, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du hast.
1. Verantwortliche
OLM GmbH
Birkenweg 6
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
E-Mail: [ergänzen: E-Mail-Adresse]
2. Wenn du die Website nur besuchst
Beim Aufruf übermittelt dein Browser technische Angaben, die unser Server protokolliert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach kurzer Zeit gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
3. Wenn du bestellst
Für die Abwicklung einer Bestellung benötigen wir Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse und die Angaben zur gewählten Zahlungsart. Ohne diese Daten kommt kein Vertrag zustande. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Aufbewahrung der Geschäftsunterlagen die Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Geschäftsunterlagen bewahren wir während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren auf.
4. Kundenkonto
Du kannst als Gast bestellen. Legst du ein Konto an, speichern wir die dort hinterlegten Angaben, bis du das Konto löschst oder uns um Löschung bittest. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch die Kontoeröffnung sowie die Vertragserfüllung.
5. Kontaktformular und E-Mail
Nimmst du Kontakt auf, bearbeiten wir deine Angaben zur Beantwortung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beziehungsweise die Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir bewahren die Korrespondenz auf, solange es für die Bearbeitung nötig ist.
6. Cookies
Der Shop setzt technisch notwendige Cookies, ohne die Warenkorb und Bestellvorgang nicht funktionieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Betrieb des Shops. Alle weiteren Cookies setzen wir nur nach deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.
7. Zahlungsdienstleister
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über externe Anbieter. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei diesen ein; Kreditkartennummern erreichen uns nicht. Wir erhalten nur die Rückmeldung, ob die Zahlung erfolgreich war. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung. Ergänzend gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Versand
Für die Zustellung geben wir Name und Lieferadresse an das beauftragte Postunternehmen weiter. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung. Ohne diese Weitergabe ist keine Lieferung möglich.
9. Google
Wir nutzen eine Anbindung an Google, über die Produktdaten unseres Shops an Google übermittelt und Nutzungsdaten der Website erfasst werden können. Dabei können Daten in die USA übertragen werden. Google verarbeitet sie als eigenständige Verantwortliche nach den eigenen Bestimmungen. Rechtsgrundlage für nicht notwendige Verarbeitungen ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
10. Web-Analyse
Wir setzen ein Werkzeug zur Reichweitenmessung ein, um zu verstehen, welche Seiten besucht werden. Die Auswertung erfolgt statistisch. Werden dafür nicht notwendige Cookies gesetzt, geschieht dies nur nach deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst.
Sobald feststeht, welches Analysewerkzeug eingesetzt wird, gehört der Anbietername hier ergänzt.
11. Hosting
Die Website wird bei [ergänzen: Name und Sitz des Hosters] betrieben, der die Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag bearbeitet. Mit ihm besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
12. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an die oben genannte Adresse.
Du hast zudem das Recht, dich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren: Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein, Städtle 38, 9490 Vaduz.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Bearbeitung ändert. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.